HK0026
銅鑼灣維多利亞公園籃球場
Causeway Bay Victoria Park Basketball Court
下載格式 Download Format
96kHz/24bit
HKD$25
錄音筆記 Recording Notes
維多利亞公園位於港島銅鑼灣,佔地約 19 公頃,是港島區最大的公園。園址原為銅鑼灣避風塘,經填海後建成,於 1957 年 10 月啟用,並以維多利亞女皇命名,其後在 2000 至 2002 年間進行全面改善工程。園內設有四個戶外籃球場,位於東南面,介乎足球場與游泳池之間。錄音於其中一個籃球場旁進行,主要聽到籃球的聲音,包括拍球的連串彈跳聲和球員投籃的聲音,間中夾雜着車輛駛過的聲音,亦有飛機飛過。錄音當日,歌手姜濤正在場上打球,場邊聚集了不少粉絲圍觀,可以聽到路過的人談論此事。
Victoria Park is located in Causeway Bay on Hong Kong Island. Covering about 19 hectares, it is the largest park on the island. The site was formerly the Causeway Bay Typhoon Shelter and was built on reclaimed land. The park opened in October 1957 and is named after Queen Victoria. It underwent comprehensive improvement works between 2000 and 2002. There are four outdoor basketball courts in the southeast of the park, between the football pitches and the swimming pool. The recording was made beside one of the basketball courts. The sound is dominated by basketball, including the continuous bouncing of the ball and players taking shots, with vehicles passing by from time to time and aircrafts flying overhead. On the day of the recording, the singer Keung To (姜濤) was playing on the court, with many fans gathered at the side to watch, and passersby can be heard talking about it.




