KL0024
土瓜灣東九龍走廊行人天橋(近啟德隧道)
To Kwa Wan East Kowloon Corridor Footbridge (Near Kai Tak Tunnel)
下載格式 Download Format
WAV 96kHz/24bit
HKD$25
錄音筆記 Recording Notes
東九龍走廊是香港 5 號幹線的一部分,連接九龍的馬頭角與紅磡,起點位於啟德隧道的西端出口,新山交匯處附近。啟德隧道(前稱機場隧道)是一條雙程雙線的隧道,位於前啟德機場跑道(現為啟德體育園工地)下方,連接馬頭角與九龍灣。錄音位置位於土瓜灣的東九龍走廊行人天橋上,能聽到橋底下繁忙交通形成的持續噪音,偶爾也能聽到行人在天橋上走動的聲音。
The East Kowloon Corridor is part of Hong Kong’s Route 5, connecting Ma Tau Kok and Hung Hom in Kowloon, starting at the western exit of the Kai Tak Tunnel. The Kai Tak Tunnel (formerly known as the Airport Tunnel) is a two-way, two-lane tunnel located under the former Kai Tak Airport runway (now the Kai Tak Sports Park construction site), connecting Ma Tau Kok and Kowloon Bay. The recording location is on the East Kowloon Corridor footbridge in To Kwa Wan. The continuous noise caused by the busy traffic under the bridge can be heard, along with the occasional sound of pedestrians walking on the bridge.




