KL0025 土瓜灣海心公園 To Kwa Wan Hoi Sham Park

海心公園的原址為海中的一座小島──海心島，其上曾有一座海心廟，較早之前則稱為「土瓜灣島」，而土瓜灣的名稱正是由此而來。錄音是在星期日進行的，公園內聚集了許多工人姐姐，清晰可聞的交談聲遍布四周。附近有一些老人在下棋，可以聽到他們的大叫聲和粗俗語言，同時這裡有不少行人經過，他們的交談聲和腳步聲交織在一起，構成了公園的日常活動聲音。

Hoi Sham Park was originally a small island in the sea—Hoi Sham Island—where there used to be a Hoi Sham Temple. It was previously referred to as “To Kwa Wan Island,” and the name To Kwa Wan derives from this. The recording was made on a Sunday, capturing the presence of many domestic workers in the park, with their conversations clearly audible all around. Nearby, some elderly men were playing chess, and their shouts and foul language could be heard. Additionally, numerous pedestrians passed by, and their conversations and footsteps intertwined, creating the sounds of daily activities in the park.

錄音日期 Recording Date: 2024/6/2
下載格式 Download Format: WAV 96kHz/24bit

Play