觀塘觀塘道近APM

觀塘道連接觀塘與牛池灣兩地，是九龍東的主要幹道，每日繁忙時間都有大量巴士和汽車造成擠塞。錄音位置於APM 旁，能夠聽到馬路上大型車輛駛過、架空路軌上鐵路、附近戶外電視和行人混雜的煩躁聲景。

Kwun Tong Road connects Kwun Tong and Ngau Chi Wan and is the main artery of Kowloon East, with a large number of buses and cars causing congestion during the daily rush hours. The recording location is next to the APM, where you can hear the annoying soundscape of large vehicles passing by on the road, railroads on the overhead tracks, outdoor TVs nearby and pedestrians.